“雙城月韻·共度中秋——仙境‘洋’市集”中韓文化交流活動舉辦

月圓人團圓，千裏共嬋娟。在中秋佳節來臨之際，爲促進中韓兩國文化交流與民間互動，讓韓國友人全方位感受中國中秋文化和“仙境海岸 品重煙臺”的城市魅力，當地時間9月27日，由煙臺市人民政府新聞辦公室主辦、香港衛視總臺駐韓國辦事處承辦的“雙城月韻·共度中秋——仙境‘洋’市集”中韓文化交流活動在友城韓國羣山溫馨啓幕。

本次活動以“仙境‘洋’市集”爲主題，將中秋傳統文化與韓國民俗趣味有機結合，打造出好運投壺、歡樂時刻、多彩非遺、仙境滋味、美食DIY、寶藏角落六大互動攤位，邀請韓國羣山國立大學學生及在校中國留學生前來參觀遊玩並打卡留念。

在遊戲區域，中國傳統投壺、剪紙體驗與韓國傳統擲柶遊戲趣味十足，引來參與者的踊躍嘗試，大家在歡聲笑語中跨越文化隔閡，迅速拉近彼此距離。

多彩非遺攤位集中展示了煙臺剪紙、板畫、漁燈等特色非遺實物，參與者可親手體驗非遺技藝，感受匠心傳承。

來到仙境滋味攤位，一個個外表精致美觀、內裏扎實飽滿的膠東花餑餑是當之無愧的“顏值擔當”，身爲山東省級非遺，花餑餑蘊藏着煙臺人的匠心與厚道，同學們還現場品嘗了煙臺紅酒、蘋果等特產。美食DIY攤位提供月餅、蓬萊小面、韓國拉面等美食的現場制作體驗，參與者在實踐過程中加深了對煙臺飲食文化的了解，體驗了一場味覺與文化的雙重享受。

最後，同學們來到寶藏角落攤位，領取了充滿城市特色元素的冰箱貼、明信片等精美文創產品，以及兩地特色小食作爲此次中韓文化交流活動的紀念，並在明信片上寫下了中秋寄語和對中韓友誼的展望，大家在歡聚中共同度過了美好時光。

從精巧的非遺手作到地道的地方美食，從趣味的傳統遊戲到創意的文化展示，同學們親手制作、親身體驗，感受到的不僅是具象的物品與遊戲，更是對兩地文化的直觀理解與情感共鳴，自然物產、人文技藝、節慶風俗……這些都成爲煙臺與羣山文化交流的生動注腳。

韓國學生樸成賢表示，親自做月餅、剪紙等環節都非常有趣，在此次活動中，自己不僅體驗到了中國中秋文化的深厚底蘊，也感受到煙臺的地域特色與城市文化，期待未來兩地能夠開展更多交流合作活動，爲中韓友誼書寫新篇章。

本次活動通過項目打卡、文化體驗和社交媒體分享等方式，增強參與感與傳播力，讓更多韓國青年在輕松愉悅的氛圍中走近中國文化、感知煙臺魅力。

月光照亮的不僅是團圓的期盼，更是文明互鑑的心靈之橋。本次“雙城月韻·共度中秋——仙境‘洋’市集”中韓文化交流活動以中秋文化爲紐帶，融合煙臺、羣山兩地特色，打造集體驗、互動、品鑑於一體的文化市集，讓更多韓國青年在輕松愉悅的氛圍中走近中國文化、感知煙臺魅力。一件件作品、一道道美食、一張張笑臉，不僅展示出煙臺的山海奇觀與人文底蘊，也增加了中韓民衆間的友好情誼，進一步拓寬煙臺與羣山文化交流的橋梁。爲保證溝通及傳播效果，本次活動韓語翻譯全程陪同跟隨。